Ejemplos del uso de "yardım ediyoruz" en turco

<>
Ama sana yardım ediyoruz, değil mi? Но мы же помогаем тебе, правда?
Sana yardım ediyoruz, o parayı biriktirmende de biz yardımcı olduk. Мы помогаем тебе, и мы помогали тебе собирать эти деньги.
Bu çocuklara yardım ediyoruz. Мы поможем этим ребятам.
Dünyanın her yerindeki polislere yardım ediyoruz. Мы помогаем копам по всему миру.
Biz onlara yardım ediyoruz, onlar bize. Мы помогаем им, они помогают нам.
Başı sıkışık olan bütün birimlere yardım ediyoruz. Да, мы помогаем всем опасным подразделениям.
Hayır, yardım ediyoruz. Нет. Мы помогаем. Помогаем.
Sadece çocuklara yardım ediyoruz. Мы просто помогаем детишкам.
Alex'in ders çalışmasına yardım ediyoruz. Мы помогаем Алексу готовиться. Присоединяйся.
Gerçekçi ol, ona yardım ediyoruz. Будь реалистом, сделай ему одолжение.
Sadece yardım ediyoruz ona. Просто пытаемся его выручить.
Birbirimize, kız ayarlamada yardım ediyoruz. Мы помогаем друг другу соблазнять цыпочек.
Teçhizat için Dalia'ya yardım ediyoruz. Мы помогаем Дале со сборами.
Sadece zengin beyazlara mı yardım ediyoruz? Мы помогаем только богатым белым парням?
Biz onların mutlu bir yaşam sürmelerine yardım ediyoruz. Мы помогаем им вести плодотворные, счастливые жизни.
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik. Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Biz bir adamı yoktan ver ediyoruz. Мы создаем нашего героя из ничего.
Myanmar Gençleri 00 Mülteciye Yardım Etmek İçin İnsani Yardım Ziyareti Düzenliyor В Мьянме подростки организуют гуманитарный визит, чтобы помочь человек, бежавшим от войны
Biz gerçekten çok iyi idare ediyoruz. У нас все идет очень хорошо.
Uluslararası desteğin azalmasıyla birlikte, Kacjin yurttaş grupları IDP'lere yardım toplama amaçlı birçok kampanya başlatıyor. По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.