Ejemplos del uso de "yatılı okula" en turco

<>
Dava başlamadan önce yatılı okula gönderilmişti zavallı kız. Когда начался процесс, её отправили в интернат.
Sen yatılı okula gittin. Ты уехала в школу-интернат.
Çocuğu yatılı okula veriyorum. Мальчик отправится в школу-интернат.
Wilke yatılı okula gidecek. Уилки собирается в школу-интернат.
Doğuda onu güzel bir yatılı okula gönderecek. Устроить её в хорошую школу на востоке.
Demek Serena Damien ile yatılı okula gitmiş. Сирена ходит в частную школу с Дэмиеном.
Süresi belirsiz olarak öğretim görevlisi çalışmayı durdurdu ve 31 öğrenci okula gitmeyi kesti. члена преподавательского состава прекратили свою работу на неопределенный срок и ученик прекратили посещать школы.
Seni kaydettirdiğimiz okul gerçekten iyi ve yatılı bir okul. Мы зарегистрировали тебя в действительно хорошей школе, школе-интернате.
Okula gitmemek için bahane arıyor işte. Поэтому может не идти в школу.
Ertesi sene benim yatılı okul paramı ödedi. На следующий год она оплатила мне школу-интернат.
Okula yakın bir villa seçebilirsiniz ya da tam tersi olabilir. Вы можете выбрать школу в зависимости от дома или наоборот.
Hep yatılı okulda okumak istemişimdir. Всегда хотел учиться в интернате.
Evet.. sınıfta yeni bir okula gelmek biraz zordur. Трудно переходить в новую школу в предпоследний год учебы.
Declan Stafford'da yatılı bir okula gidiyor. Деклан ходит в школу-интернат округа Стаффорд.
Peter, Senden Chris ve Meg'i okula götürmeni istiyorum. Питер, нужно отвезти Криса и Мэг в школу.
Kendisi İngiltere'de bir yatılı okulda kalıyor. Она сейчас в Англии в пансионате.
Okula gitmeyeceksin ve model olacaksın? - Evet. Ты не пойдёшь учиться, а станешь моделью?
Büyük oğlan yatılı okulda. Старший мальчик в школу-интернат.
Okula geri dönmeye karar verdim diyebiliriz. Можно сказать, вернулся в школу.
Süslü İngiltere yatılı okuluna mı? В элитный пансионат Новой Англии?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.