Ejemplos del uso de "yere" en turco con traducción "куда"
Traducciones:
todos126
место43
где13
куда11
куда-то10
никуда8
месте7
куда-нибудь5
туда5
где-нибудь3
где-то3
землю2
местом2
надо2
повсюду2
пол2
везде1
земли1
мест1
месту1
на пол1
нужно1
просто1
места1
Her sabah erken kalkıp bir yere gitmek için bir nedeninin olması harikadır.
Здорово, когда есть куда идти утром или причина встать с кровати.
Seni istediğin yere götürmeyi teklif ettim ama aklına gelen en iyi yer burası mıydı?
Я предлагал взять тебя куда угодно, и это всё куда ты захотела пойти?
Biliyorsun, iyi konuşan bir Hintli, istediği her yere girebilir.
Индус с хорошо подвешенным языком проберётся куда угодно, знаешь ли.
Sana tekerlekli bir sandalye alırım istediğin yere gidersin.
Я куплю тебе коляску, кати куда пожелаешь.
Eğer bu bebeği istemiyorsan, Homer ve ben seni bir yere götüreceğiz. Güvenli bir yer.
Роза, если ты не хочешь ребенка, мы с Гомером отвезем тебя куда следует.
Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz.
Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим.
O zaman özgür oluruz ve Dünya'da istediğimiz her yere gidebiliriz.
Потом мы будем свободны и сможем отправиться, куда захотим.
Bu yeni kimliklerle istediğin yere gidebilirsin, Kate ile hem de!
С этим новыми документами ты можешь отправиться с Кейт куда угодно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad