Ejemplos del uso de "yok olacak" en turco
Geri dönmezlerse Tanrı'nın kılıcı dünyaya indiğinde sonsuza dek yok olacak kitleleri!
Душ, которые иначе погибнут, когда Его меч покарает землю.
Eğer Triffid'leri yok etmenin bir yolunu bulmazsak, ırkımız yok olacak.
Если мы не найдем способа победить триффидов, человеческая раса вымрет.
Bu bağlantının yok olacak olması gerçekten çok üzücü.
Печально осознавать, что вскоре ему предстоит исчезнуть.
gün içinde yok olacak bir şehir için savaşıyorsun, bundan daha aptalca ne olabilir?
Ты защищаешь город, который будет уничтожен через десять дней. Кто после этого глупец?
Bunu en kısa zamanda düzeltmezsek bütün köy yok olacak.
Если мы не отремонтируем ее, вся деревня исчезнет.
Bir gün, güneş yok olacak ve hepimiz karalıkta kalacağız.
Однажды солнце уйдёт, и мы все останемся в темноте.
Dünyadaki hiçbir demokratik ülkede böyle bir sorun yok.
Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем.
Bir sanat eylemi olarak mükemmel, açıklamaya ihtiyaç yok.
Как акт искусства - практически безупречно, не нужны никакие пояснения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad