Ejemplos del uso de "yolculuk" en turco con traducción "путешествия"
Traducciones:
todos37
путешествие9
путешествия6
путешествовать6
путь3
поездка2
поездку2
путешествовал2
во времени1
времени1
дорога1
ехать1
путешествии1
путешествуете1
пути1
İşte bu yolculuk Marshall'ın ve benim sıkı dost olmamızı sağlamıştır.
Во время этого путешествия мы с Маршаллом стали лучшими друзьями.
Evet. Yolculuk sırasında uyumanız daha iyi olacaktır Dr. Burke.
Лучше вам во время путешествия спать, доктор Бёрк.
Bu yarışları bir kahramanın kendini bulmak için çöle yaptığı yolculuk olarak mı görüyordu?
Он считал это метафорой для путешествия героя в первобытность, чтобы найти себя?
Sana yolculuk için biraz yiyecek ve su temin edeceğim.
Я приготовлю вам немного еды и воды для путешествия.
Tanrım, ışınlanmanın; yolculuk, ekonomi, insani yardıma yapacağı etkiyi düşün.
Боже, подумай только как телепортация повлияет на путешествия экономику, гуманитарную помощь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad