Ejemplos del uso de "zamanınızı boşa harcıyorsunuz" en turco
Fakat, bana sorarsanız, zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
Поверьте мне, вы напрасно тратите своё время.
Zamanınızı boşa harcardınız. C.B.C. değerleri normaldi, unuttunuz mu?
трата времени, клинический анализ в норме, помнишь?
Hele de buna zamanınızı ayırıyor olmanız ikinizle de çok gurur duyuyorum.
Для тебя, посвящая своё время этому. Я так вами горжусь!
Siz zamanınızı ziyan ederken biz de karaciğerine ultrasonla bakalım.
Пока будете терять время, мы сделаем УЗИ печени.
Zamanınızı almak istemiyorum, ev için ne kadar istiyorsunuz?
Не хочу отнимать у вас время. Сколько вы просите?
Lemon, niye peruklara bu kadar çok para harcıyorsunuz?
Лемон, почему ты так много тратишь на парики?
Boşa kürek sallamak istiyorsan, hiç umurumda değil ama kendi işinle uğraş ve benim işime karışma.
Хочешь тратить свое время попусту - пожалуйста, но не смей лезть и портить мою работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad