Ejemplos del uso de "zamanlarda" en turco con traducción "недавно"
Şöminede erimiş bardak damlaları var ve bu viski son zamanlarda açılmış.
В камине осколки стекла, а этот скотч откупорили совсем недавно.
Konu rüyalardan açılmışken, son zamanlarda çok tuhaf rüyalar görüyorum.
Кстати о грёзах. Недавно у меня был очень странный сон.
Carla ya da ikizler son zamanlarda ziyaretine gelmiş mi sor.
Спроси, навещали его недавно Карла с близнецами или нет?
Ama ben bile son zamanlarda oraya gitmeliyiz diye düşündüğümü itiraf etmeliyim.
Хотя я должна признать, что сама недавно думала отправиться туда.
Planı nedir? Elena son zamanlarda sürüyle sorunu olan itlerin dosyalarını çıkardı. İlk ismimiz Zachary Cain.
Елена, подними файлы оборотней, которые недавно выступали против стаи, начиная с Захари Кэйна.
Global Sesler'de daha önceden yazıldığı üzere, Kırgızistan'daki kadın dernekleri kız - kaçırma geleneğine karşı son zamanlarda çok aktif durumda.
Организации по защите прав женщин в Кыргызстане, как сообщалось в ранее Global Voices, недавно проявили особую активность в борьбе против обычая похищения невест.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad