Ejemplos del uso de "zeki ve" en turco

<>
Hayır. Oldukça zeki ve kibar. Он очень умный и добрый.
Olabilir ama aynı zamanda zeki ve cesur da. Возможно, но также он умный и храбрый.
Kendisi çok zeki ve çok komiktir. Она очень умная и очень веселая.
Eğer zeki ve güzel kız, aptal sporcu oğlanı affediyorsa bunu umursaman gerek. Тебе должно быть дело до того, что красивая девушка прощает тупого качка.
Erik'in vefatından sonraki aylarda, daha güçlü, daha zeki ve kesinlikle daha cesur oldunuz. Спустя несколько месяцев после смерти Эрика вы стали сильнее и мудрее, и определённо смелее.
Zeki ve yeteneklidirler ve diş sağlığınızı korurlar. Они умны, умелы, лечат зубы.
Zeki ve dürüst, kendine has bir tarzı olmayan iriyarı bir kasaba çocuğu... Крепкий деревенский парень с мозгами, честностью, и без выраженного собственного стиля?
Zeki ve sevecen olarak büyüdü. Она росла умной и любящей.
Çok zeki ve asi bir hayalperest. Он гениальный, но неисправимый романтик.
Kendisi gibi biriyle tanışacak, zeki ve geleceği olan biriyle, ve senden ayrılacak. Познакомится с кем-то достойным ее, умным, перспективным, а потом бросит тебя.
Çok zeki ve sevimli. Такой умница и лапочка.
Zeki ve esprili olmanı kıskanıyorlar. Умным и симпатичным всегда завидуют.
Sen çok zeki ve komik ve mütevazı ve tatlısın. Вы так умны, забавны, скромны и приятны.
Katil, çok zeki ve organize. Убийца - очень умён и организован.
Sen soğuk, zeki ve kötüsün. Ты холодна, умна и жестока.
Karşımızda çok zeki ve hasta ruhlu bir orospu çocuğu var. Мы имеем дело с очень умным и очень больным ублюдком.
Yetenekli ve zeki ve kararlı. Талантливый и умный и решительный...
Dr. Xu, Zeki ve kendinizden emin olduğunuzun farkındayım. Доктор Сюй, вы очень умный и компетентный специалист.
Sen zeki ve kabiliyetlisin. Ты умный и способный.
Konuşmak için zeki ve meraklı birilerine sahip olmak bir fark yaratacaktır. Присутствие кого-то разумного, с кем можно поговорить, меняет дело.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.