Ejemplos del uso de "Івана" en ucraniano con traducción "иоанн"

<>
Івана Христителя вшановують 11 вересня. Иоанна Крестителя чествуют 11 сентября.
1948 - дружина протоієрея Івана Ткачука) 1948 - жена протоиерея Иоанна Ткачука)
Особливою красою відрізнялася церква Івана. Особенной красотой отличалась церковь Иоанна.
Івана III Васильовича та Софії Палеолог. Иоанна III Васильевича и Софьи Палеолог.
Івана Богослова в с. Зимна Вода. Иоанна Богослова в с. Зимняя Вода.
Сучасники вважають Івана надлюдською істотою (Раххаль). Современники считают Иоанна сверхчеловеческим существом (Раххаль).
Храм Різдва Івана Хрестителя (мікрорайон Радванка). Храм Рождества Иоанна Крестителя (микрорайон Радванка).
Івана Непомуки, собор Зішестя Святого Духа; Иоанна Непомуки, собор Сошествия Святого Духа;
Дуже виразний образ папи Івана XXIII. Очень выразителен образ папы Иоанна XXIII.
Івана Золотоустого та проект Місяцеслова УГКЦ. Иоанна Златоуста и проект Месяцеслова УГКЦ.
Статуя Івана Хрестителя роботи Блез (Blais) 1780. Статуя Иоанна Крестителя работы Блэза (Blais) 1780.
Біографічні відомості про Івана де Грокейо відсутні. Биографические сведения об Иоанне де Грокейо отсутствуют.
Вчення Івана про божественність Христа (1: 1-3, 14; Учение Иоанна о божественности Христа (1: 1-3, 14;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.