Ejemplos del uso de "Інше" en ucraniano con traducción "остальной"

<>
Все інше залишаємо за замовчуванням. Всё остальное оставляем по умолчанию.
Все інше - нехай домовляються європейці. Все остальное - пусть договариваются европейцы.
Все інше суцільні хімічні сполуки. Всё остальное сплошные химические соединения.
Все інше померкло перед ним; Все остальное померкло пред ним;
Все інше  турбота малих підприємств. Все остальное ? забота малых предприятий.
Все інше зберігалося під землею. Всё остальное находилось под землей.
Все інше - поза правовим полем України. Все остальное - вне правового поля Украины.
Інше все пройшло все дуже класно! остальное все прошло всё очень классно!
Носок крила обшитий металом, інше - тканиною. Носок крыла обшит металлом, остальное - тканью.
Все інше відбувається в уяві читача. Все остальное происходит в воображении читателя.
Все інше - оманливо і почасти аморально. Все остальное - обманчиво и отчасти аморально.
Все інше - імпортна книга ", - сказав Афонін. Все остальное - импортная книга ", - сказал Афонин.
Тільки Omegle Com робить все інше. Только Omegle Com делает все остальное.
Все інше - від лукавого ", - підсумував Порошенко. Все остальное - от лукавого ", - резюмировал Порошенко.
Все інше - звичне для нашого шлунку. Все остальное - привычное для нашего желудка.
Ковбаса первинна, а все інше вторинне. / 2. Колбаса первична, а все остальное вторично. / 2.
u цільова функція - надійність (інше - в обмеженнях); * целевая функция -- надежность (остальное - в ограничениях);
Все інше в мені - казна-що, дрібниця ". Всё остальное во мне - дрянь, мелочь ".
Все інше душать, як у часи інквізиції. Всё остальное душат, как во времена инквизиции.
u цільова функція - прибутковість (інше - в обмеженнях); * целевая функция -- доходность (остальное - в ограничениях);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.