Ejemplos del uso de "Іншому" en ucraniano

<>
перебуває в іншому зареєстрованому шлюбі. состоит в другом зарегистрированном браке.
В іншому випадку бики слабкі. В противном случае быки слабы.
В іншому див. статтю Фаленопсис. В остальном см. статью Фаленопсис.
Небезпека популізму - вона в іншому. Опасность популизма - она в ином.
Благодійна акція "Подаруй надію іншому" Благотворительная акция "Подари другому радость"
В іншому випадку повертає EOF. В противном случае возвращает EOF.
В іншому - експериментуй, скільки влізе! В остальном - экспериментируй, сколько влезет!
По іншому доля на торгах перефарбувала По иному судьба на торгах перекрасила
На іншому торці розташовано детонатор. На другом торце расположен детонатор.
В іншому випадку, ускладнення неминуче. В противном случае, осложнение неизбежно.
У всьому іншому, напій аналогічний. Во всем остальном, напиток аналогичен.
Доменне ім'я вже делеговано іншому реєстранту. Доменное имя уже делегировано иному регистранту.
в іншому - ванна, туалет, умивальник). в другом - ванна, туалет, умывальник).
в іншому випадку рівновага нестійка. в противном случае равновесие неустойчиво.
В іншому купюри мають однакове оформлення. В остальном купюры имеют одинаковое оформление.
В іншому випадку шанси на працевлаштування мінімальні. В ином случае шансы на успех минимальны.
↑ В іншому варіанті "Гаррісон помре. ^ В другом варианте "Гаррисон умрёт.
В іншому випадку коніка буде гіперболою. В противном случае коника будет гиперболой.
В іншому процес готування продукту подібний. В остальном процесс готовки продукта сходен.
В іншому наливок цілий стрій, В другом наливок целый строй,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.