Ejemplos del uso de "Але" en ucraniano

<>
Traducciones: todos2161 но2161
mostrar
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Але тільки не стій похмуро, Но только не стой угрюмо,
↑ Храми зруйновані, але не забуті. ^ Храмы разрушенные, но не забытые.
Але повернімося до теперішньої історії. Но вернемся к нынешней истории.
Але війна перервала мирне життя. Но война прервала мирную жизнь.
Але короткою була мирна передишка. Но короткой была мирная передышка.
Але вона програла співачці Шер. Но она проиграла певице Шер.
• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;
Але повірте, якість відповідає ціні. Но поверьте, качество соответствует цене.
"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.
Робили помилки, але здобували досвід. Совершали ошибки, но приобретали опыт.
Але бронзових масок не зустрічалося. Но бронзовых масок не встречалось.
Але ідеал політичного розвитку заявлений; Но идеал политического развития заявлен;
Але наштовхується на протидію консерваторів. Но наталкивается на противодействие консерваторов.
Але гідроенергетичних ресурсів не вистачає. Но гидроэнергетических ресурсов не хватает.
Але повернемося до образу актриси. Но вернемся к образу актрисы.
"Але ці корпуси протримаються недовго. "Но эти корпуса продержатся недолго.
Але практично цс виміряти неможливо. Но практически ЦС измерить невозможно.
Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.
Але раптом перед витязем печера; Но вдруг пред витязем пещера;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR