Ejemplos del uso de "Багаття погасло" en ucraniano

<>
Багаття погасло, небезпека поширення полум'я припинилася. Огни потухли, опасность распространения пламени прекратилась.
розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;
не розводьте багаття у лісі; не разводите костры в лесу;
Трава багаття: опис, властивості і застосування Трава костер: описание, свойства и применение
Коляска покотилася з пагорба у багаття. Коляска покатилась с холма в костер.
розкладати багаття на полях та поблизу них; разводить костры на полях и вблизи них;
Багаття, Пожежні Працює і Танці дияволів Костры, Пожарные Работает и Танцы Дьяволы
Тут біля багаття зібралися злодії і волоцюги. Здесь у костра собрались воры и бродяги.
Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж. Костёр ребят замечает патрульный экипаж.
розводити багаття у лісі та лісопосадках; разводить костры в лесу и лесопосадках;
Влітку зазвичай заборонено розводити багаття. Летом обычно запрещено разводить костры.
Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова Вот палатки, вот костер, завязался разговор
9) випалювати суху рослинність, розпалювати багаття; 9) выжигать сухую растительность, разжигать костер;
1905 р. альманах "Багаття" вперше публікує твори Олександра Олеся. В 1905 г. альманах "Костёр" впервые публикует произведения поэта.
Хінкль незабаром з'являється і гасить багаття. Хинкль вскоре появляется и тушит костёр.
Багаття розводять за допомогою окулярів Рохи. Костёр разводят с помощью очков Хрюши.
Даль сніжних вулиць, дим багаття, Даль снежных улиц, дым костра,
розпалювати багаття, у невідведених для цього місцях; жечь костры не в отведённых для этого местах;
Після полювання вони розпалили багаття. После охоты они разожгли костер.
За баранячі багаття серед юрт! За бараньи костры средь юрт!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.