Ejemplos del uso de "Базується" en ucraniano con traducción "основанный"

<>
Він базується на наступній теоремі. Он основан на следующей теореме.
Базується на біографії Івана Куратова. Основана на биографии Ивана Куратова.
FURMARK базується на трьох ключових принципах: FURMARK основан на трех ключевых принципах:
П'єса базується на реальних фактах. Пьеса основана на реальных фактах.
Метод вимірювання базується на інфрачервоній абсорбції. Метод измерения основан на инфракрасной абсорбции.
Ця робота базується на листах Кафки. Эта работа основана на письмах Кафки.
VigRX Plus базується на натуральному рецепті. VigRX Plus основан на натуральном рецепте.
П'єса базується на реальних історичних фактах. Пьеса основана на реальных исторических фактах.
Метод, розроблений дослідниками, базується на плазмових технологіях. Метод, разработанный исследователями, основан на технологии плазмы.
Радіозв'язок корабля базується на електронних лампах. Радиосвязь корабля основана на электронных лампах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.