Ejemplos del uso de "Бере" en ucraniano con traducción "брать"

<>
Бере початок на Смоленській височині. Берёт начало со Смоленской возвышенности.
Звідси бере початок Дальня коса. Отсюда берет начало Дальняя коса.
Бере початок на Верхоянському хребті. Берёт начало на Верхоянском хребте.
Бере початок з льодовиків Зап. Берет начало из ледников Зап.
Бере почало в хребті Барісан; Берёт начало в хребте Барисан;
Бере початок на Балтійській гряді. Берёт начало на Балтийской гряде.
Бере початок з Ангарського кряжа. Берет начало с Ангарского кряжа.
Бере початок з Тиманского кряжа. Берёт начало с Тиманского кряжа.
Бере почало з хребта Уралтау. Берёт начало с хребта Уралтау.
Бере назву від річки Яркенд. Берёт название от реки Яркенд.
Зазвичай таксист бере 600 динарів. Обычно таксист берет 600 динаров.
Бере в рот крупним планом Берет в рот крупным планом
Бере початок в горах Рила. Берёт начало в горах Рила.
Бере початок на Васюганской рівнині. Берёт начало на Васюган-ской равнине.
Бере початок на Голанських висотах. Берёт начало на Голанских высотах.
Бере початок на Донецькому кряжі. Берёт начало на Донецком кряже.
Бере почало в хребті Джугджур; Берет начало в хребте Джугджур;
В компаньйони він бере Бронна. В компаньоны он берет Бронна.
Бере початок на мекленбургского поозерье; Берёт начало на Мекленбургском поозёрье;
Вона бере початок на Розточчі. Она берет начало на Розточье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.