Sentence examples of "Бере" in Ukrainian with translation "брать"

<>
Бере початок на Смоленській височині. Берёт начало со Смоленской возвышенности.
Звідси бере початок Дальня коса. Отсюда берет начало Дальняя коса.
Бере початок на Верхоянському хребті. Берёт начало на Верхоянском хребте.
Бере початок з льодовиків Зап. Берет начало из ледников Зап.
Бере почало в хребті Барісан; Берёт начало в хребте Барисан;
Бере початок на Балтійській гряді. Берёт начало на Балтийской гряде.
Бере початок з Ангарського кряжа. Берет начало с Ангарского кряжа.
Бере початок з Тиманского кряжа. Берёт начало с Тиманского кряжа.
Бере почало з хребта Уралтау. Берёт начало с хребта Уралтау.
Бере назву від річки Яркенд. Берёт название от реки Яркенд.
Зазвичай таксист бере 600 динарів. Обычно таксист берет 600 динаров.
Бере в рот крупним планом Берет в рот крупным планом
Бере початок в горах Рила. Берёт начало в горах Рила.
Бере початок на Васюганской рівнині. Берёт начало на Васюган-ской равнине.
Бере початок на Голанських висотах. Берёт начало на Голанских высотах.
Бере початок на Донецькому кряжі. Берёт начало на Донецком кряже.
Бере почало в хребті Джугджур; Берет начало в хребте Джугджур;
В компаньйони він бере Бронна. В компаньоны он берет Бронна.
Бере початок на мекленбургского поозерье; Берёт начало на Мекленбургском поозёрье;
Вона бере початок на Розточчі. Она берет начало на Розточье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.