Ejemplos del uso de "Британці" en ucraniano

<>
BBC Великі британці, прес-реліз. BBC Великие британцы, пресс-релиз.
Британці намагались не припустити мародерства. Англичане старались не допустить мародёрства.
Коротше кажучи, британці не відступають. Короче говоря, британцы не отступают.
Тоді британці вирішили діяти самотужки. Тогда англичане решили действовать одни.
Британці, навпаки, не довіряли бурам. Британцы, наоборот, не доверяли бурам.
Останнього удару все ж завдали британці. Последний удар нанесли все же англичане.
новими володарями регіону стали британці. новыми обладателями региона стали британцы.
7 липня британці почали штурм дзонгу. 7 июля англичане начали штурм дзонга.
Кого британці називали "Кривава Мері"? Кого британцы назвали "Кровавая Мэри"?
Британці зайнялися розробкою "космічного принтера" Британцы занялись разработкой "космического принтера"
Британці модернізували тисячну БМП "Верріор" Британцы модернизировали тысячную БМП "Вэрриор"
Британці - стриманий народ, який любить приватність. Британцы - сдержанный народ, который любит приватность.
Тому месопотамську кампанію британці закінчували самі. Поэтому Месопотамскую кампанию британцы заканчивали сами.
Швидше навпаки - британці зазнали суттєвих втрат. Скорее наоборот - британцы понесли существенные потери.
Американці, канадці, британці навчають наших солдат. Американцы, канадцы, британцы учат наших солдат.
Британці часто протиставляють себе іншим етносам: Британцы зачастую противопоставляют себя другим этносам.
Цієї ж вимагають і рядові британці. Этого же добиваются и рядовые британцы.
Британці повернули собі контроль над Наблусом. Британцы вернули себе контроль над Наблусом.
Британці виставили контингент у 2500 вояків. Британцы выставили контингент в 2500 человек.
Британці відступили до околиць Нью-Йорка. Британцы отступили к окраинам Нью-Йорка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.