Ejemplos del uso de "Будівлі" en ucraniano

<>
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Зовнішня обробка будівлі з шпал Внешняя отделка постройки из шпал
Зведення будівлі для утримання нутрій. Возведение строения для содержания нутрий.
Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням. Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением.
Усі ці будівлі огороджені плотом. Все эти здания ограждены плетнем.
Приходять на розум пальові будівлі. Приходят на ум свайные постройки.
Під час гасіння врятовано 2 будівлі. В ходе тушения спасены 2 строения.
Площа одноповерхової будівлі 59 м2 Площадь одноэтажного здания 59 м2
Будівлі в Старому місті Ібб. Постройки в Старом городе Ибб.
Частина будівлі музею - колишня церковна сторожка. Часть строения музея - бывшая церковная сторожка.
Велич та досконалість будівлі вражають. Величие и совершенство здания поражают.
Основним стилем будівлі є класицизм. Основным стилем постройки является классицизм.
кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером
Тепловтрати будівлі повинні бути мінімальними Теплопотери постройки должны быть минимальными
склади, ангари та промислові будівлі; склады, ангары и промышленные здания;
Будівлі за проектами Якоба Гартнера Постройки по проектам Якоба Гартнера
будівлі в дусі класицизму (арх. здания в духе классицизма (арх.
У просторому дворі розташувалися господарські будівлі. В просторном дворе расположились хозяйственные постройки.
У головній будівлі 4 поверхи. В главном здании 4 этажа.
відсутність зайвого навантаження на фундамент будівлі; отсутствие лишней нагрузки на фундамент постройки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.