Beispiele für die Verwendung von "Будівництво" im Ukrainischen
Будівництво освятив архієпископ Ростовський Пантелеімон.
Стройку освятил архиепископ Ростовский Пантелеимон.
цивільного, Будівництво або Архітектура Інжиніринг
гражданского, Строительство или Архитектура Инжиниринг
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів.
Началась стройка большого металлургического завода.
Всього будівництво базиліки зайняло близько 10 років.
Всего возведение базилики заняло около 10 лет.
Курував будівництво Тбіліського академмістечка [1]
Курировал строительство Тбилисского академгородка [1]
Як правило, будівництво човна починається з кіля.
Ранее постройка корабля всегда начиналась с закладки киля.
Травень 1975 - будівництво ескадрених міноносців типу "Спрюенс"
Май 1975 - постройка эскадренных миноносцев типа "Спрюэнс"
1955 - Розпочалося будівництво космодрому Байконур.
1955 г. Начато строительство космодрома Байконур.
будівництво теплової електростанції на біопаливі
строительство тепловой электростанции на биотопливе
Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.
Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung