Exemplos de uso de "строительство" em russo

<>
Проблему упростило строительство дамбы Гугонг. Проблему спростило будівництво дамби Гугонг.
Начало строительство каменной церкви затянулось. Початок будівництва кам'яної церкви затягнулося.
Строительство газопровода шло рекордными темпами. Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.
Строительство проходило по плану французского инженера Вобана. Спорудження відбувалось за системою французького інженера Вобана.
"Корсар" - Строительство и ремонт лодки "Корсар" - Будівництво та ремонт човна
строительство туннелей и городских подземных сооружений; будівництва тунелів і міських підземних споруд;
Предполагалось строительство "Театра массового музыкального действа". Передбачалося зведення "Театру масового музичного дійства".
Строительство начато в 1938 г. и не окончено. Спорудження розпочато 1938 року і не було завершене.
Специализация "Шахтное и подземное строительство". Спеціальність "Шахтне та підземне будівництво".
судебная практика, договорная практика, строительство судова практика, договірна практика, будівництво
Строительство турбинного отделения Макеевского коксохимзавода Будівництво турбінного відділення Макіївського коксохімзаводу
Начато строительство троллейбусного депо № 2. Розпочато будівництво тролейбусного депо № 2.
Иван Пономаренко - архитектура и строительство Іван Пономаренко - архітектура та будівництво
Проектирование и строительство террас (фотогалерея) Проектування і будівництво терас (фотогалерея)
Далее: Машина пневматическая печь Строительство Далі: Машина пневматична піч Будівництво
Строительство шло более 13 лет. Будівництво тривало понад 13 років.
Планируете строительство загородного дома мечты? Плануєте будівництво заміського будинку мрії?
Помните, что строительство - специфическая сфера. Відомо, що будівництво є специфічною галуззю.
Почти завершено строительство перинатального центра. Майже завершено будівництво перинатального центру "
Это строительство инициировал митрополит Шептицкий. Це будівництво ініціював митрополит Шептицький.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.