Ejemplos del uso de "Було проголошено" en ucraniano
Міжнародним днем перекладача було проголошено 30 вересня.
Международным днём переводчика было провозглашено 30 сентября.
25 лютого 1848 р. Францію було проголошено республікою.
25 февраля 1848 г. Франция была провозглашена республикой.
9 листопада 1918 р. Німеччину було проголошено республікою.
9 ноября 1918 г. Германия была объявлена республикой.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство.
18 жовтня 1921 року було проголошено Кримську АСРР.
18 октября 1921 года была образована Крымская АССР.
· було проголошено амністію політичним в'язням;
· была провозглашена амнистию политическим заключенным;
Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.
Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком.
Раду було проголошено тимчасовим українським парламентом.
Совет был провозглашен временным украинским парламентом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad