Ejemplos del uso de "Більшістю" en ucraniano
Переможець визначається простою більшістю голосів.
Победитель определяется простым большинством голосов.
За більшістю спеціальностей здійснюється випуск магістрів.
По большинству специальностей осуществляется выпуск магистров.
Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів.
Резолюция принята за основу большинством голосов.
Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.
Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов.
Він змішується з більшістю органічних розчинників.
Он смешивается с большинством органических растворителей.
Рішення експертної комісії приймається більшістю голосів.
Решение экспертная комиссия принимает большинством голосов.
Переможці були визначені абсолютною більшістю голосів.
Победители были определены абсолютным большинством голосов.
Фракція НФ більшістю підтримала вказаний законопроект.
Фракция НФ большинством поддержала указанный законопроект.
Може контактувати з більшістю харчових продуктів.
Может контактировать с большинством пищевых продуктов.
Журі приймає рішення простою більшістю голосів.
Жюри принимает решение простым большинством голосов.
переважною більшістю голосів проект був закритий.
преимущественным большинством голосов проект был закрыт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad