Ejemplos del uso de "Важкі" en ucraniano con traducción "тяжелый"

<>
Вони бувають легкі і важкі. Он бывает легким и тяжелым.
Важкі травми потребують переливання крові. Тяжелые травмы требуют переливания крови.
Їм даються найбільш важкі роботи. Им даются наиболее тяжелые работы.
Важкі побічні ефекти дуже рідкісні. Тяжелые побочные эффекты очень редки.
Важкі штори створюють відчуття тісноти. Тяжелые шторы создают ощущение тесноты.
два футболісти отримали важкі поранення. два футболиста получили тяжелые ранения.
Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Важкі три очки" Александр ХАЦКЕВИЧ: "Тяжелые три очка"
підвищена кровоточивість та важкі кровотечі; повышенная кровоточивость и тяжелые кровотечения;
Розгорнулись важкі бої навколо палацу. Развернулись тяжелые бои вокруг дворца.
Виділяють легкі і важкі фашини. Бывают лёгкие и тяжёлые фашины.
Римляни продиктували важкі умови миру. Римляне продиктовали тяжелые условия мира.
Важкі руки всемогутнього Мохаммеда VI. Тяжелые руки всемогущего Мохаммеда VI.
Важкі мотоблоки мають незмінні колеса. Тяжелые мотоблоки имеют несменные колёса.
Але вони важкі, важать тонну. Но они тяжелые, весят тонну.
Важкі двері з Навісний замок Тяжелая дверь с Навесной замок
Важкі крейсери типу "Адмірал Гіппер" Тяжёлые крейсера типа "Адмирал Хиппер"
Потерпілий мотоцикліст отримав важкі травми. Пострадавший мотоциклист получил тяжелые травмы.
Римлянам довелося вести важкі бої; Римлянам пришлось вести тяжелые бои;
Вони зазвичай щільні, важкі, тверді. Они обычно плотные, тяжелые, твердые.
Багато воїнів одержало важкі поранення. Многие бойцы получили тяжёлые ранения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.