Ejemplos del uso de "Великій Британії" en ucraniano

<>
Від назви містечка Келловей у Великій Британії. Назван в честь городка Келловей в Англии.
1868 - у Великій Британії запатентований степлер. В 1868 году в Великобритании запатентованный степлер.
Вважається "найпрестижнішою науково-фантастичною премією у Великій Британії". Считается "самой престижной научно-фантастической премией в Великобритании".
Багато барбадосців працюють у Великій Британії. Многие граждане Барбадоса работают в Великобритании.
Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"
Стажувався у великій будівельній компанії. Стажировался в крупной строительной компании.
1745 - Роберт Уолпол, перший прем'єр-міністр Британії. 1745 - Роберт Уолпол, первый премьер-министр Британии.
Букет у великій капелюшної коробки Сенсація Букет в большой шляпной коробке Сенсация
У Британії завершився промисловий переворот. В Англии завершается промышленный переворот.
Праця ґрунтується на великій емпіричній базі. Исследование основывается на обширной эмпирической базе.
Вона очолила найбільші чарти Британії. Она возглавила наибольшие чарты Британии.
Ці елементи розкидаються по великій території. Эти элементы разбрасываются по большой территории.
Населення Британії до англосаксонського завоювання. Население Британии до англо-саксонского завоевания.
Нафтопродукти у великій кількості експортуються. Нефтепродукты в большом количестве экспортируются.
1961 -- проголошено незалежність Кувейту від Британії. 1961 - провозглашена независимость Кувейта от Великобритании.
multe = багато, у великій кількості multe = много, в большом количестве
Коли відбувалося англосаксонське завоювання Британії? Когда происходило англосаксонское завоевание Британии?
Антуріум у великій каструлі USD 81.00 Антуриум в большой кастрюле USD 81.00
Один з найсильніших форвардів міжвоєнної Британії. Один из сильнейших форвардов довоенной Британии.
Великій Арнаутській та доставлений до поліції. Большой Арнаутской и доставили в полицию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.