Ejemplos del uso de "Вибухнув" en ucraniano con traducción "разразиться"

<>
Пуластья розгнівався і вибухнув прокляттям. Пуластья разгневался и разразился проклятием.
А після вибухнув Вотергейтський скандал. А после разразился Уотергейтский скандал.
Вибухнув гучний скандал, проводилося розслідування. Разразился громкий скандал, проводилось расследование.
Нагадаємо, 13 березня вибухнув скандал. Напомним, 13 марта разразился скандал.
Сенатор засмутився і вибухнув відповіддю. Сенатор огорчился и разразился отповедью.
Одначе все розкрилося, І вибухнув скандал. Однако все раскрылось, и разразился скандал.
Вибухнув найгостріша криза сформованої політичної системи. Разразился острейший кризис сложившейся политической системы.
У Польщі вибухнув гучний шпигунський скандал. В Польше разразился громкий шпионский скандал.
Після публікації деяких документів вибухнув міжнародний скандал. После публикации некоторых свидетельств разразился международный скандал.
У 1959 р. знову вибухнув Берлінська криза. В 1959 г. вновь разразился Берлинский кризис.
Тропічний шторм вибухнув над Оманом у вівторок. Тропический шторм разразился над Оманом во вторник.
У підсумку в шведській академії вибухнув скандал. Недавно в Шведской академии разразился громкий скандал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.