Ejemplos del uso de "Виразний" en ucraniano

<>
основний виразний засіб імажиністів - метафора). основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Впаде на вірш мій, серцю виразний; Падет на стих мой, сердцу внятный;
Виразний варіант дуже популярний в народі Врезной вариант очень популярен в народе
Він мав дуже виразний характер, хоча малий зріст. "Он очень силён, несмотря на малый рост.
Класичний танець - основний виразний засіб балету; Классический танец - основное выразительное средство балета;
Головний виразний засіб - лінія, силует, контур. Главное выразительное средство - линия, силуэт, контур.
Пледи "Скиф" мають виразний скандинавський дизайн. Пледы "Скиф" имеют выразительный скандинавский дизайн.
Дуже виразний образ папи Івана XXIII. Очень выразителен образ папы Иоанна XXIII.
П'ятикупольний, надзвичайно виразний, органічно виконаний храм. Храм пятикупольный, необычайно выразительный, органически выполненный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.