Ejemplos del uso de "Виробляють" en ucraniano

<>
В Севастополі виробляють морські крани. В Севастополе производят морские краны.
Більшість її виробляють теплові електростанції. Большинство ее вырабатывают тепловые электростанции.
Тут виробляють справжні марочні коньяки України. Здесь производятся подлинные марочные коньяки Украины.
Високодисперсний аморфний вуглець, який виробляють в промислових масштабах. Высокодисперсный аморфный углеродный продукт, производимый в промышленных масштабах.
Облицювання виробляють не звичайним склом. Облицовку производят не обычным стеклом.
Клітини виробляють білок міжклітинної речовини осеїн. Клетки вырабатывают белок межклеточного вещества оссеин.
На Гаваях виробляють цукор, жіночий одяг; На Гавайях производятся сахар, женская одежда;
Фабрики не виробляють хороші моноласти. Фабрики не производят хорошие моноласты.
Сонячні батареї виробляють тільки електричну енергію. Солнечные батареи вырабатывают только электрическую энергию.
Мозаїку виробляють з наступних матеріалів: Мозаику производят из следующих материалов:
Теплові електростанції виробляють половину електроенергії країни. Тепловые электростанции вырабатывают половину электроэнергии страны.
також тут виробляють кокосову стружку. также здесь производят кокосовую стружку.
Близько 80% холестерину виробляють внутрішні органи. 80% холестерина вырабатывают внутренние органы человека.
Продаж пристроїв виробляють інтернет-магазини. Продажу устройств производят интернет-магазины.
На сьогоднішній день 60% енергії виробляють гідроелектростанції. На сегодняшний день 60% энергии вырабатывают гидроэлектростанции.
Кухонний куток виробляють стандартних розмірів. Кухонный уголок производят стандартных размеров.
Теплову енергію виробляють 225 котелень і ТЕЦ. Тепловую энергию вырабатывают 253 котельные и ТЭЦ.
3 Як виробляють гранульований чай? 3 Как производят гранулированный чай?
До 20% електроенергії світу виробляють гідроелектростанції (ГЕС). До 20% электроэнергии мира вырабатывают гидроэлектростанции (ГЭС).
Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень. Бактерии внутри желудков драконов производят водород.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.