Ejemplos del uso de "Вистави" en ucraniano con traducción "спектакль"

<>
Traducciones: todos50 спектакль38 представление12
Вистави "Крику" набули широкої популярності. Спектакли "Крика" стали широко популярны.
Світлина з вистави "Украдене щастя" Сцена из спектакля "Украденное счастье"
Відновились придворні свята і вистави. Возобновились придворные праздники и спектакли.
Сцена з вистави театру кабукі. Сцена из спектакля театра кабуки.
Сцена з вистави "Голий король" Отзыв о спектакле "Голый король"
Ставляться також вистави для дітей. Ставятся и спектакли для детей.
Існувала зала, де ставилися вистави. Существовал зал, где ставились спектакли.
Випустила дві сольних музичних вистави. Выпустила два сольных музыкальных спектакля.
Запрошуємо вас на гастрольні вистави! Приглашаем вас на гастрольные спектакли!
Прем'єра вистави "Самотня леді". Смотрели спектакль "Одинокая леди".
Поставив вистави: "Отелло" В. Шекспіра; Поставил спектакли: "Отелло" В. Шекспира;
Особливою популярністю користувалися балетні вистави. Особой популярностью пользовались балетные спектакли.
Режисером вистави став Михайло Урицький. Режиссёром спектакля стал Михаил Урицкий.
Публіка була в захваті від вистави. Зритель был в восторге от спектакля.
Телеверсія вистави записана в 1994 році. Телеверсия спектакля записана в 1994 году.
Вистави показували по вівторках та четвергах. Спектакли показывали по вторникам и четвергам.
Після вистави ми дуже тепло спілкувалися... После спектакля мы очень тепло общались.
Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки; Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки;
Тривалість вистави 2 год. з антрактом Продолжительность спектакля 2 ч. с антрактом
Також за деякими творами поставлені вистави. Также по некоторым произведениям поставлены спектакли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.