Ejemplos del uso de "Витягти" en ucraniano

<>
звільнити і витягти вугільні щітки; освободить и извлечь угольные щетки;
Є кілька спосіб витягти кліща: Есть несколько способ вытащить клеща:
Витягти його з салону допомогли рятувальники. Выбраться из салона ему помогли спасатели.
Якщо потрібно витягти дані - зробимо. Если нужно извлечь данные - сделаем.
Витягти самотужки її жінка не змогла. Самостоятельно вытащить ее девочка не смогла.
Витягти розпилювач з картонної упаковки. Извлечь распылитель из картонной упаковки.
Відповідно, викручуючи болт, можна витягти крюк. Соответственно, выкручивая болт, можно вытащить крюк.
Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти. Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь.
Бекінгем спробував витягти зброю, закричавши: "О Боже! Бекингем попытался вытащить оружие, закричав: "О Боже!
Витягти з корпусу витяжки вугільний очищувач. Извлечь из корпуса вытяжки угольный очиститель.
допомогти витягти людей з-під завалів. Помочь извлечь людей из завалов.
різким рухом витягти вантуз з води; резким движением извлечь вантуз из воды;
Їх неможливо витягти через величезні завали. Их невозможно извлечь из-за огромных завалов.
Допомогти покласти та витягти речі з багажника. Помочь погрузить и извлечь вещи из багажника.
Конус Витягти Race (аеробного) 07 листопада 2009 Конус Извлечь Race (аэробной) 07 ноября 2009
Решта кісточки можна витягти за допомогою пінцета. Оставшиеся косточки можно извлечь с помощью пинцета.
Їй вдалося витягти близько 30-и личинок. Ей удалось извлечь около 30-и личинок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.