Sentence examples of "Выбраться" in Russian

<>
Как выбраться из Волшебной страны? Як вибратися з Чарівної країни?
Как выбраться из этого изматывающего тупика? Як вийти з цього глухого кута?
Цель - выбраться из запертой комнаты, Мета - вибратись із замкненої кімнати,
Троим шахтерам удалось выбраться на поверхность. Четверо шахтарів зуміли вибратися на поверхню.
Лишь немногим удалось выбраться из этого ада. Не багатьом вдалося вийти з того пекла.
Можно ли выбраться из лабиринта? Чи можна вибратись з лабіринту?
Можно выбраться в соседнее княжество Монако. Можна вибратися в сусіднє князівство Монако.
Большинство сумели выбраться из снежного плена самостоятельно. Більшість зуміли вибратися зі снігового полону самостійно.
10 человек уже выбрались наружу. 10 осіб вже вибралися назовні.
Выбравшись из участка, герой отправляется домой. Вибравшись з дільниці, герой вирушає додому.
"Лебеди" наконец-то выбрались из подвала турнирной таблицы. "Азовці" трохи вибралися з підвалу турнірної таблиці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.