Ejemplos del uso de "Виявлений" en ucraniano con traducción "обнаружить"

<>
Труп виявлений у ванній кімнаті. Труп обнаружили в ванной комнате.
Виявлений набедренник мав трубчасту форму. Обнаруженный набедренник имел трубчатую форму.
Гіпс був виявлений МРС тут. Гипс был обнаружен МРС здесь.
Він був виявлений археологами абсолютно випадково. Он был обнаружен археологами совершенно случайно.
Під ними був виявлений великий скарб. Под ними был обнаружен большой клад.
Таємничий об'єкт виявлений на Марсі. Таинственный объект обнаружен на Марсе.
Гідрокортизон був виявлений в 1955 році. Гидрокортизон был обнаружен в 1955 году.
У Тюменській області виявлений унікальний скарб. В Тюменской области обнаружен уникальный клад.
Був виявлений французами в 1914 році. Его обнаружили французы в 1914 году.
У їхніх пробах був виявлений мельдоній. В его пробах был обнаружен мельдоний.
астероїд 6084 Баском, виявлений в 1985 році. астероид 6084 Баском, обнаруженный в 1985 году.
виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах. обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях.
У 48-річного аргентинського фахівця виявлений рак простати. У 48-летнего аргентинского специалиста обнаружен рак простаты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.