Exemplos de uso de "Володів" em ucraniano

<>
Батько Чака володів невеликим кафе. Отец Чака владел небольшим кафе.
Кожний виборник володів 2 голосами. Каждый выборщик обладал 2 голосами.
Клан володів землями в Абердінширі. Клан владел землями в Абердиншире.
Афініон володів видатними організаторськими здібностями. Рамануджа обладал незаурядными организаторскими способностями.
Її батько володів магазином автозапчастин. Ее отец владел магазином автозапчастей.
Володів віртуозною майстерністю, скульптурною пластикою; Обладал виртуозным мастерством, скульптурной пластикой;
Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.
Він володів цілим арсеналом зброї. Он обладал целым арсеналом оружия.
Конкретним екземпляром володів Стів МакКуїн. Конкретным экземпляров владел Стив МакКуин.
Ведмідь володів властивостями шаманського перевтілення. Медведь обладал свойствами шаманского перевоплощения.
Також Оліб володів графством Разі. Также Олиба владел графством Разе.
Володів яскравою індивідуальністю як актор. Обладал яркой индивидуальностью как актёр.
Володів землями на острові Скай. Владел землями на острове Скай.
Володів великими знаннями і багатою ерудицією. Обладал большими знаниями и богатой эрудицией.
Володів цегляним і лісопильним заводами. Владел кирпичным и лесопильным заводами.
Основне, щоб учасник володів якимось талантом. Самое главное, чтобы участник обладал талантом.
Володів землею площею 120 десятин. Владел землёй площадью 120 десятин.
Герцог Беррійський володів кількома подібними картами. Герцог Беррийский обладал несколькими подобными картами.
Шах чудово володів французькою мовою; Шах превосходно владел французским языком;
Мова володів винятковим багатством синтаксичних конструкцій. Язык обладал исключительным богатством синтаксических конструкций.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.