Ejemplos del uso de "Встановлені" en ucraniano con traducción "установить"

<>
Traducciones: todos144 установить72 установленный72
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
Тепер шафа з раковиною встановлені. Теперь шкаф с раковиной установлены.
Вбудовувані мийки для кухні встановлені! Встраиваемые мойки для кухни установлены!
Інформація про встановлені файли cookie Информация об установленных файлах cookie
Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали. Палатки, установленные участниками митинга, убрали.
Межі гонорару законодавчо не встановлені. Границы гонорара законодательно не установлены.
На вікнах встановлені протимоскітні сітки. На окнах установлены противомоскитные сетки.
На обох вестибюлях встановлені гермоворота. На обоих выходах установлены гермоворота.
Поруч були встановлені прожектори (прожектор). Рядом были установлены прожекторы (прожектор).
встановлені пристрої полегшують керування танком; установлены устройства облегчающие управление танком;
Над карнизом встановлені тумби парапету. Над карнизом установлены тумбы парапета.
Кваліфікаційні нормативи були встановлені ІААФ. Квалификационные нормативы были установлены ИААФ.
Книги встановлені на металевому каркасі. Книги установлены на металлическом каркасе.
Були встановлені ритуальні трапези богів. Были установлены ритуальные трапезы богов.
Навколо ж встановлені прослуховуючі пристрої. Вокруг же установлены прослушивающие устройства.
Встановлені нові крісла на трибунах. Установлены новые кресла на трибунах.
Біля стадіону були встановлені монітори. Возле стадиона были установлены мониторы.
Встановлені мультимодальні властивості рунічних текстів. Установлены мультимодальные характеристики рунических текстов.
На вершині Говерли встановлені монументи: На вершине Говерлы установлены монументы:
Закономірності спадковості, встановлені Г. Менделем. Законы наследственности, установлены Г. Менделем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.