Ejemplos del uso de "Відбувалася" en ucraniano con traducción "проходить"

<>
Мобілізація в Росії відбувалася повільно. В России мобилизация проходила медленно.
Передача грошей відбувалася двома траншами. Передача средств проходила двумя траншами.
Вона відбувалася у формі квесту. Оно проходило в форме квеста.
Робота відбувалася в чотирьох секціях: Работа проходила в четырёх секциях:
Значна частина фільмування відбувалася в Харкові. Значительная часть съёмок проходила в Харькове.
Конференція відбувалася в он-лайн режимі. Конференция проходила в он-лайн режиме.
У 1930-ті рр. відбувалася індустріалізація. В 1930-е гг. проходила индустриализация.
Церемонія закриття відбувалася на стадіоні Маракана. Церемония закрытия проходила на стадионе Маракана.
Зустріч відбувалася у обстановці, вільній від протоколу. Совещание проходило в обстановке секретности без ведения протокола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.