Exemplos de uso de "Відкрили" em ucraniano

<>
Чимало народних шкіл відкрили земства. Большое количество школ открыли земства.
В італійській Вероні відкрили "представництво ДНР" В итальянской Вероне открылось второе представительство ДНР.
"Джорджію Доум" відкрили в 1992 році. Арена Джорджия Доум была открыта в 1992 году.
Майже єгипетські піраміди відкрили десятки мумій Почти египетские пирамиды обнаружили десятки мумий
Болгарія: лижні курорти відкрили сезон Болгария: лыжные курорты открыли сезон
В оперному театрі відкрили "Харківські асамблеї" В оперном театре открылись "Харьковские ассамблеи"
Далі відкрили фундамент Покровської церкви. Далее открыли фундамент Покровской церкви.
Залізничну станцію відкрили у 1909 році. В 1909 году открылась железнодорожная станция.
Вчені відкрили ефективний спосіб схуднення " Ученые открыли действенный способ похудения "
В Чернігові відкрили виставку "Україна-НАТО. В Киеве открылась выставка "Украина-НАТО.
У Чернігові відкрили студентську площу. В Чернигове открыли студенческую площадь.
У Берліні відкрили виставку "Мистецтво Голокосту" В Берлине открылась выставка "Искусство Холокоста"
Волонтери відкрили в "Охматдиті" школу Волонтеры открыли в "Охматдете" школу
У Івано-Франківську відкрили новий "Паспортний стіл". В Ивано-Франковске открылся еще один "Паспортный сервис"
У Волновасі відкрили біогазовий завод. В Волновахе открыли биогазовый завод.
У Харкові відкрили виставку "500 відтінків Марокко. В Харькове открылась выставка "500 оттенков Марокко.
↑ У Карпатах відкрили Бескидський тунель. В Закарпатской области открыли Бескидский тоннель.
Відкрили там велику взуттєву фабрику. Открыли там большую обувную фабрику.
У Хмельницькому відкрили фотовиставку "Майдан. В Хмельницком открыли фотовыставку "Майдан.
У Кременчуці відкрили "Стелу Слави" В Кременчуге открыли "Стеллу Славы"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.