Ejemplos del uso de "Відмова" en ucraniano

<>
Traducciones: todos86 отказ86
Добровільна відмова при незакінченому злочині; Добровольный отказ при незаконченном преступлении.
Відмова органу має бути мотивованим. Отказ органа должен быть мотивирован.
Відмова від корони стала неминучою. Отказ от короны стала неизбежна.
Відмова в передачі на поруки. Отказ в передаче на поруки.
Категорична відмова від фізичної сили Категорический отказ от физической силы
Відмова від вживання сирої води; Отказ от употребления сырой воды;
Запах коду Відмова від спадку Запах кода Отказ от наследства
Цнотливість дражнити і оргазм відмова Целомудрие дразнить и оргазм отказ
Відмова можлива в таких випадках: Отказ возможен в таких случаях:
письмова відмова від здійснення інвестицій; Письменный отказ от осуществления инвестиций;
Відмова від вже прийнятої справи. Отказ от уже принятого дела.
відмова від подарунку / пропозиції / торжества; отказ от подарка / предложения / торжества;
Відмова вхідного пристрою на виході. Отказ входного устройства на выходе.
Відмова, призупинення або припинення членства Отказ, приостановка или прекращение членства
Відмова в прийомі виписки МСЕК. Отказ в приеме выписки МСЭК.
Відмова від боргів майданної влади; Отказ от долгов майданной власти;
відмова приймати купюри дрібної вартості; отказ принимать купюры мелкого стоимости;
відмова від солярію та сауни. отказ от солярия и сауны.
Відмова розглядається як випадкова подія. Отказ рассматривается как случайное событие.
Відмова у поселенні, припинення проживання Отказ в поселении, прекращения проживания
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.