Ejemplos del uso de "Відновився" en ucraniano

<>
В Росії відновився економічний спад В России возобновился экономический спад
Після демобілізації відновився у виші. После демобилизации восстановился в вузе.
Однак американець швидко відновився та вирівняв бій. Американец быстро сумел восстановиться и продолжил поединок.
Близько 13:30 бій відновився. Около 13:30 бой возобновился.
Богдан Бутко відновився після пошкодження. Богдан Бутко восстановился после повреждения.
На світанку 22 червня штурм відновився. На рассвете 22 июня штурм возобновился.
Він став спокійніший, відновився сон. Малыш стал спокойнее, восстановился сон.
Рух поїздів відновився близько 10:20. Движение поездов возобновилось в 10:20.
Зірковий нападник відновився після важкої травми. Звездный нападающий восстановился после тяжелой травмы.
Відновився вихід online-журналу PHP Inside Возобновился выход online-журнала PHP Inside
Варто просто почекати, щоб апетит відновився. Стоит просто подождать, чтобы аппетит восстановился.
Тренувальний процес відновився в повному обсязі. Тренировочный процесс возобновился в полном объёме.
Роббен відновився повністю до другого кола. Роббен восстановился полностью ко второму кругу.
У вересні відновився наступ польсько-українських військ. В сентябре возобновилось наступление польско-украинских войск.
Восени він відновився в Петербурзькому університеті. Осенью он восстановился в Петербургском университете.
2 (15) липня відновився наступ німецької групи Макензена. 2 (15) июля 1915 возобновилось наступление группы Макензена.
Відновився на навчанні у Львівському медінституті. Восстановился на учебе во Львовском мединституте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.