Ejemplos del uso de "Відомі" en ucraniano

<>
Покомо відомі як вправні танцюристи. Покомо известны как искусные танцоры.
Які класи неорганічних сполук вам відомі? Какие классы неорганических веществ вы знаете?
Його запрошують відомі оперні театри Європи. Его приглашали знаменитые оперные театры Европы.
Відомі вісім монохромних частин вівтаря, на них зображені: Известно о восьми монохромных частях алтаря, где изображены:
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Які види конвертованості валют вам відомі? Какие формы конвертируемости валюты вы знаете?
Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія; Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия;
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів. Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Найбільш відомі виконавці кавер-версій: Наиболее известные исполнители кавер-версий:
Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой
Духові оркестри грають відомі композиції. Духовые оркестры исполнят известные композиции.
Відомі помилки та функціональні хиби Известные ошибки и функциональные изъяны
Викопні рештки відомі з Ізраїлю. Ископаемые останки известны из Израиля.
Стали відомі фаворити "Євробачення-2013" Стали известны фавориты "Евровидения-2013"
Відомі лише поодинокі приклади співпраці. Известны лишь единичные примеры сотрудничества.
Відомі керівники, танцівники та хореографи Известные руководители, танцоры и хореографы
Екологія й таксономія погано відомі. Экология и таксономия плохо известны.
Відомі російські діджеї та зарубіжні Известные российские диджеи и зарубежные
менш відомі "Дискусії древніх черниць". менее известны "Дискуссии древних монахинь".
Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря. Наиболее известные скалы Святогорского монастыря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.