Ejemplos del uso de "Відрізнялася" en ucraniano

<>
Traducciones: todos27 отличаться27
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
Будівля вигідно відрізнялася від старої. Здание выгодно отличалось от старого.
Особливою красою відрізнялася церква Івана. Особенной красотой отличалась церковь Иоанна.
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням. Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Передня решітка також трохи відрізнялася. Передняя решетка также немного отличалась.
Вона відрізнялася оригінальністю і простотою. Она отличалась оригинальностью и простотой.
Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю. Компоновка танкетки отличалась большой плотностью.
Відрізнялася дивацтвами і зраджувала чоловікові. Отличалась странностями и изменяла мужу.
Відрізнялася Ваджія Самедова і манерою письма. Отличалась Ваджия Самедова и манерой письма.
Сатіна відрізнялася тим, що домагалася свого. Сатина отличалась тем, что добивалась своего.
Організація будівництва відрізнялася економічністю і простотою. Организация строительства отличалась экономичностью и простотой.
Росія традиційно відрізнялася високою релігійністю населення. Россия традиционно отличалась высокой религиозностью населения.
Планування будівлі відрізнялася простотою і витонченістю. Планировка здания отличалась простотой и изяществом.
Варвара відрізнялася красою, і батько вирішив... Варвара отличалась красотой, и отец решил...
Дора Каррінгтон відрізнялася досить ексцентричним характером. Дора Каррингтон отличалась весьма эксцентричным характером.
Холодна вода джерела відрізнялася своєю чистотою. Холодная вода источника отличалась своей чистотой.
Школа волинського іконопису відрізнялася своєю самобутністю. Школа волынской иконописи отличалась своей самобытностью.
Завжди відрізнялася особливою красою монастирська архітектура. Всегда отличалась особой красотой монастырская архитектура.
Відрізнялася релігійністю і перейшла в католицтво. Отличалась религиозностью и перешла в католичество.
Поезія Манхе відрізнялася схильністю до бунтарства. Поэзия Манхэ отличалась склонностью к бунтарству.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.