Ejemplos del uso de "Вітаю" en ucraniano con traducción "поздравлять"

<>
Вітаю й батьків наших вихованців. Поздравляем также родителей наших воспитанников.
Тубус з цукерками - Вітаю L Тубус с конфетами - Поздравляю L
"Вітаю Україну з шостим" золотом "! "Поздравляю Украину с шестым" золотом "!
"Вітаю вас з блискучою перемогою. "Поздравляю вас с блестящей победой.
"Вітаю усіх із завершенням змагань. "Поздравляю всех с окончанием турнира.
Усіх вітаю ", - написав Вадим Шаблій. Всех поздравляю ", - написал Вадим Шаблий.
З мужнім Днем тебе вітаю! С мужественным Днем тебя поздравляю!
"Вітаю донеччан із Днем міста! "Поздравляю донетчан с Днем города!
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
"Сердечно вітаю Вас із 55-річчям. "Горячо поздравляю Вас с 55-летием.
Щиро вітаю з цими фантастичними результатами. Искренне поздравляю с этими фантастическими результатами.
Вітаю вас зі світлим святом Весни. Поздравляю вас со светлым праздником Весны.
Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив. Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив.
вітаю вас із сьогоднішньою подією. "Я Вас поздравляю с сегодняшним событием.
"Вітаю військових зв'язківців зі святом! "Поздравляю военных связистов с праздником!
"Вітаю працівників ракетно-космічної галузі України. "Поздравляю работников ракетно-космической отрасли Украины.
Вітаю наших мужніх хлопців зі святом. Поздравляю наших мужественных ребят с праздником.
Вітаю Дональда Туска ", - сказав Ярослав Качиньський. Поздравляю Дональда Туска ", - сказал Ярослав Качиньский.
Вітаю Олександра Ткаченка, який завоював срібло! Поздравляю Александра Ткаченко, который завоевал серебро!
вітаю Чорногорію з цим успіхом. поздравляю Черногорию с этим успехом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.