Ejemplos del uso de "Вітри" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 ветер20
mostrar
Кругом все тихо, вітри сплять, Кругом всё тихо, ветры спят,
Мертвий сезон "", Кримські вітри "", Політика. Мертвый сезон "", Крымские ветры "", Политика.
Вітри переважно західні, північно-західні; Ветры преимущественно западные, северо-западные;
Майже завжди дмуть сильні вітри. Почти всегда дуют сильные ветры.
Дулі зі сходу сухі вітри, Дули с востока сухие ветры,
Вітри у стратосфері та мезосфері Ветры в стратосфере и мезосфере
Влітку переважають східні мусонні вологі вітри. Летом преобладают восточные муссонные влажные ветры.
"Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним. "Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым.
Переважають західні і південно-західні вітри. Преобладают западные и юго-западные ветра.
Сильні вітри регулярно піднімають пилові бурі. Сильные ветра регулярно поднимают песчаные бури.
Сильні вітри, невелика величина сніжного покриву. сильные ветры, небольшая величина снежного покрова.
У літні місяці часті північні вітри. В летние месяцы часты северные ветры;
Через сильні вітри сніговий покрив невеликий. За сильных ветров снежный покров небольшой.
Рослина може переносити солоні вітри добре. Растение может хорошо переносить соленые ветры.
Вітри північно-східні та південно-східні. Ветра северо-восточные и юго-восточные.
холодні північні вітри знижують температуру повітря. холодные северные ветры понижают температуру воздуха.
Влітку вітри змінних напрямків, частіше NW. Летом ветры переменных направлений, чаще NW.
Спостерігаються сильні східні й північно-східні вітри. Наблюдаются сильные восточные и северо-восточные ветра.
Джордж Мартін не встигне дописати книгу "Вітри зими" Джордж Мартин завершил работу над книгой "Ветра зимы"
Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами. Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR