Ejemplos del uso de "В'язнів" en ucraniano

<>
Вони використовували рабську працю в'язнів. Они использовали рабский труд узников.
Акція: Підтримаймо політичних в'язнів разом! Акция: Поддержим политических заключенных вместе!
Чому населення так поставилось до в'язнів? Почему население так отнеслось к заключенным?
Пентагон опублікував повний список в'язнів Гуантанамо. Пентагон установил правила посещения узников Гуантанамо.
не ізолювали від решти в'язнів. Их изолировали от остальных заключенных.
В'язнів заздалегідь змусили викопати велику яму. Узников заранее заставили выкопать большую яму.
Ми не забуваємо про в'язнів Кремля! Мы не забываем о заключенных Кремля!
Міжнародний День визволення в'язнів нацистських концтаборів. Международный день освобождения узников нацистских концлагерей.
Використання в'язнів як дешевої робочої сили; Использование заключенных как дешевой рабочей силы;
В'язнів Гуантанамо можуть перевести до Грузії Узников Гуантанамо могут перевести в Грузию
Канібалізм - не рідкість серед голодуючих в'язнів. Каннибализм - не редкость среди голодающих заключенных.
На Майдані підтримали російських "в'язнів Болотної" На Майдане поддержали российских "узников Болотной"
ЧАС СПЛИВАЄ для всіх політичних в'язнів. Время уходит для всех политических заключенных.
Міжнародному дню визволення в'язнів фашистських таборів. Международный День освобождения узников фашистских лагерей.
Прогулянка в'язнів у дворі Ньюгейтської в'язниці. Прогулка заключённых во дворе Ньюгетской тюрьмы.
1945 - війська союзників звільнили в'язнів нацистського концтабору Бухенвальд. 1945 Американские солдаты освободили узников нацистского концентрационного лагеря Бухенвальд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.