Exemplos de uso de "Генеральна прокуратура" em ucraniano

<>
Генеральна прокуратура просила суд арештувати Лавриновича. Генеральная прокуратура просила суд арестовать Лавриновича.
Генеральна прокуратура України оскаржила цей вирок. Генеральная прокуратура Украины обжаловала этот приговор.
Генеральна прокуратура України - 1 звернення; Генеральной прокуратуры Украины - 1 раз;
Генеральна прокуратура РФ прогнозовано відповіла відмовою. Генеральная прокуратура РФ прогнозируемо ответила отказом.
Словенії з Італією) відбулася генеральна битва. Словении с Италией) состоялось генеральное сражение.
Прокуратура не уточнила імені підозрюваного. Прокуратура не уточнила имени подозреваемого.
Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася. Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась.
Нагрудний знак "Прокуратура Чернівецької області - 20 років" Нагрудный знак "Прокуратуре Черновецкой области - 20 лет"
У Москві, РФ, проходить генеральна репетиція параду Перемоги. На Красной площади в Москве стартовала генеральная репетиция парада Победы.
Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону" Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона"
* Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ). Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ).
Обвинувачення підтримувала Синельниківська місцева прокуратура. Обвинение поддерживалось Синельниковской местной прокуратурой.
Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк
Прокуратура вимагала у суді його сплатити. В суде прокуратура потребовала его оплатить.
"Генеральна депозитна угода" "Генеральное депозитное соглашение"
Прокуратура прийшла з обшуком у "Лисичанськвугілля" Прокуратура пришла с обыском в "Лисичанскуголь"
Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ); Генеральное соглашение о тарифах и торговле (ГАТТ);
Прокуратура АРК розшукує ватажка "кримської самооборони" Прокуратура АРК разыскивает главаря "крымской самообороны"
* Генеральна угода з торгівлі послугами (ГАТС). 3. Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС).
Назва фірми-підрядника прокуратура не повідомила. Название фирмы-подрядчика прокуратура не сообщила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.