Ejemplos del uso de "Гине" en ucraniano con traducción "гибнуть"

<>
Traducciones: todos46 погибать29 гибнуть17
В автомобільній катастрофі гине невідомий. В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный.
Так гине рід Бориса Годунова! Да гибнет род Бориса Годунова!
У результаті гине вся рослина. В результате гибнет все растение.
Леопольд гине в затонулому вагоні. Леопольд гибнет в затонувшем вагоне.
Рюдіґер гине від руки Фолькера. Рюдигер гибнет от руки Фолькера.
Також гине риба і планктон. Также гибнет рыба и планктон.
Останній елемент руйнується і гине. Последний элемент разрушается и гибнет.
все гине: дах і їжа! всё гибнет: кров и пища!
Вірус швидко гине в навколишньому середовищі. Вирус быстро гибнет в окружающей среде.
Лунає вибух, у якому гине тираннозавр. Раздаётся взрыв, в котором гибнет тираннозавр.
Так гине суддя - торгаш і спокусник ". Да гибнет судия - торгаш и обольститель ".
Майже кожні 2 години гине людина. Каждые 2 часа - гибнет человек.
Багато тварин гине у рибальських тенетах. Много зверьков гибнет в рыболовных сетях.
Гине в людині все істинно людське. В человеке гибнет все истинно человеческое.
У неврожайні роки багато пташенят гине. В неурожайные годы много птенцов гибнет.
В результаті нещасного випадку гине собака Камілли. В результате несчастного случая гибнет собака Камиллы.
спалахує битва, у якій гине багато героїв; возгорается битва, в которой гибнет много героев;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.