Ejemplos del uso de "Голова" en ucraniano con traducción "председатель"

<>
1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова); 1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель);
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому. Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
заступник, співголова НРУ, голова КНДС. заместитель, сопредседатель НРУ, председатель КНДС.
Голова Археографічної комісії (1918-29). Председатель Археографической комиссии (1918-1929).
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.
Роман Шпек - голова наглядової ради, Роман Шпек - председатель наблюдательного совета,
Голова предметної комісії з політології. Председатель предметной комиссии по политологии.
Голова НСЖУ назвав законопроект "диктаторським". Председатель НСЖУ назвал законопроект "диктаторским".
"- сказав голова Держкіно Пилип Іллєнко. "- сказал председатель Госкино Филипп Ильенко.
Голова джунти представляє область зовні. Председатель джунты представляет область вовне.
Голова поетичної секції СП СРСР. Председатель поэтической секции СП СССР.
Голова (гетьман) Українського реєстрового козацтва: Председатель (гетман) Украинского реестрового казачества:
Шейла - голова шкільного батьківського комітету. Шейла - председатель школьного совета родителей.
Василь Горбаль, голова Львівської облдержадміністрації Василий Горбаль, председатель Львовской облгосадминистрации
Голова правління сімферопольського заводу "Фіолент". Председатель правления симферопольского завода "Фиолент".
Голова правління творчої студії "Акорд". Председатель правления творческой студии "Аккорд".
Бурак Пехліван Голова правління TUID Бурак Пехливан Председатель правления TUID
Голова КВУ Ігор Попов зазначив: Председатель КИУ Игорь Попов отметил:
Внизу: Свердлов, Голова Всеросійського ЦВК. Внизу: Свердлов, Председатель Всероссийского ЦИК.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.