Ejemplos del uso de "Голос" en ucraniano

<>
Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос" Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос"
Але раптом знайомий чує голос, Но вдруг знакомый слышит глас,
X Всеукраїнська Музична Олімпіада "Голос країни" Оргкомитет Всеукраинской музыкальной олимпиады "Голос Країни"
Пряму трансляцію вів "Голос Америки". Прямую трансляцию ведет "Голос Америки".
Але раптом пролунав голос приємний Но вдруг раздался глас приятный
Твій голос знову мене стривожив. Твой голос вновь меня встревожил.
З ним таємний голос болісних страстей С ним тайный глас мучительных страстей
Крик самця нагадує голос лами. Крик самца напоминает голос ламы.
Твій солодкий голос, твій натхненний гімн. Твой сладкий глас, твой вдохновенный гимн.
Мій голос, квапливий і неясний... Мой голос, торопливый и неясный...
"Голос нічної ластівки" Броніслава Грищука; "Голос ночной ласточки" Бронислава Грищука;
Тобі - але голос музи темної Тебе - но голос музы тёмной
Переможець телепроекту "Голос Країни-2". Участник телепроекта "Голос країни-2".
Ольга Фреймут - ведуча "Голос країни. Ольга Фреймут будет ведущей "Голоса страны"
Наставник у талант-шоу "Голос. Наставник в талант-шоу "Голос.
Рут - голос колишньої найкращої подруги. Рут - голос бывшей лучшей подруги.
виконавчий директор ДГЕО "Голос Природи" исполнительный директор ДОЭО "Голос Природы"
Зареєструйтеся і віддайте свій голос Зарегистрируйтесь и отдайте свой голос
Голос, який надихає - Nastya Jamie Голос, который вдохновляет - Nastya Jamie
Тому совість - голос непізнаного, трансцендентного. Поэтому совесть - голос непознанного, трансцендентного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.