Ejemplos del uso de "Гітлерівці" en ucraniano

<>
Гітлерівці поспішно залишили свої позиції. Гитлеровцы поспешно оставили свои позиции.
Незабаром гітлерівці відчули силу партизанських ударів. Вскоре фашисты ощутили силу партизанских ударов.
9 липня село окупували гітлерівці. 9 июля село оккупировали гитлеровцы.
Гітлерівці жорстоко розправлялися з патріотами. Гитлеровцы жестоко расправлялись с патриотами.
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Гітлерівці завдали великої шкоди селу. Гитлеровцы нанесли селу огромный ущерб.
Гітлерівці намагалися організувати здобич вугілля. Гитлеровцы пытаются наладить добычу угля.
Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали. Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы.
7 серпня гітлерівці захопили місто. 7 августа гитлеровцы захватили город.
Гітлерівці зруйнували перші паростки культури. Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры.
Гітлерівці не витримали натиску, відступили. Гитлеровцы не выдержали удара, отступили.
Гітлерівці прикривалися сильним зенітним вогнем. Гитлеровцы прикрывались сильным зенитным огнем.
11 липня гітлерівці захопили селище. 11 июля гитлеровцы захватили поселок.
Гітлерівці оборонялися з відчаєм приречених. Гитлеровцы сопротивлялись с отчаянием обречённых.
Гітлерівці втратили 600 чоловік вбитими. Гитлеровцы потеряли 600 человек убитыми.
Гітлерівці жорстоко розправлялись з партизанами. Гитлеровцы жестоко расправлялись с партизанами.
На світанку гітлерівці виявили Десантників. С рассветом гитлеровцы обнаружили десантников.
Гітлерівці схопили і розстріляли патріота. Гитлеровцы схватили и расстреляли патриота.
Вранці гітлерівці перейшли в контратаку. Утром гитлеровцы перешли в контратаку.
Гітлерівці робили люті атаки, але безуспішно. Гитлеровцы предпринимали яростные атаки, но безуспешно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.