Ejemplos del uso de "Держав" en ucraniano
Зустрічі глав держав "великої сімки" проводяться щороку.
Встречи лидеров стран "Большой семёрки" проходят ежегодно.
пільгове кредитування найменш розвинених держав.
льготное кредитование наименее развитых государств.
Документом визнавалися суверенна рівність держав;
Документом признавались суверенное равенство государств;
Гуайдо підтримала Організація американських держав.
Гуайдо поддержала Организация американских государств.
Придушення опору підкорених Ассирією держав.
Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств.
асоційований член Асоціації Карибських Держав;
ассоциированный член Ассоциации Карибских государств;
Економічне співробітництво західноафриканських держав (ЕКОВАС).
Экономическое сообщество западно-африканских государств (ЭКОВАС).
Вручається винятково главам іноземних держав.
Вручается исключительно главам иностранных государств.
Рішення радою глав держав приймаються консенсусом.
Решения советом глав государств принимаются консенсусом.
"Перелік" низькоподаткових "держав КМУ знову скорочено
"Перечень" низконалоговых государств "КМУ снова сокращен
Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав.
Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad