Ejemplos del uso de "Дивіться" en ucraniano

<>
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Дивіться до кінця, не пожалкуєте. Посмотрите до конца, не пожалеете.
Дивіться також в рубриці "Школи": Читайте также в рубрике "Образование":
Дивіться зразок витягу з кадастру. Смотрите образец выписки из кадастра.
Дивіться перший трейлер "Людина-мураха та Оса" Посмотрите первый трейлер "Человек-муравей и Оса"
Дивіться на "Цензор.НЕТ": "Напруга постійна. Читайте на "Цензор.НЕТ": "Напряжение постоянное.
Або дні безперервно дивіться фільми? Или дни напролет смотрите фильмы?
Дивіться трейлер кримінальної комедії "Субурбікон": Смотрите трейлер криминальной комедии "Субурбикон":
Дивіться також: Багата і знаменита. Смотрите также: Богата и знаменита.
Детальніше дивіться у нашій інфографіці. Подробнее смотрите в нашей инфографике.
Дивіться також: Мрія у плоті. Смотрите также: Мечта во плоти.
Про ПСП дивіться у статтях: О НСЛ смотрите в статьях:
Дивіться трейлер до фільму "Дедпул" Смотрите трейлер к фильму "Дедпул"
Дивіться також Тату у дівчат Смотрите также Тату у девушек
Дивіться розклад курсування катерів тут: Смотрите расписание курсирования катеров здесь:
Текстову трансляцію матчу дивіться тут. Текстовую трансляцию матча смотрите здесь.
Дивіться роботи відео продакшена Dme. Смотрите работы видео продакшена Dme.
Дивіться меню Налаштування -> Резервувати гаманець. Смотрите меню Настройки -> Резервировать кошелек.
Дивіться та робіть правильні висновки. Смотрите и делайте правильные выводы!
Дивіться у попередніх випусках "ПроЧитай": Смотрите в предыдущих выпусках "ПроЧитай":
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.