Ejemplos del uso de "Доведення" en ucraniano

<>
Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.
11 Доведення до абсурду (лат.). 1 Доведение до абсурда (лат.).
Підзвітність та усунення тягаря доведення. Подотчетность и устранения бремени доказывания.
Але доведення тривали і після цього. Но доводка продолжалась и после этого.
Відшукання підходів для формального доведення. Предложение подходов для формального доказательства.
• можливість доведення до багатьох реципієнтів; • возможность доведения до многих реципиентов;
Труднощі цифрового доведення 06 / 2013 Трудности цифрового доказывания 06 / 2013
• Ручне доведення поверхонь для м'якості ходу • Ручная доводка поверхностей для мягкости хода
Що НОВОГО: перекладено тягар доведення. Что НОВОГО: переложено бремя доказательства.
Проблеми кваліфікації доведення до самогубства. Проблемы квалификации доведения до самоубийства.
Тягар доведення відсутності вини лежить на обвинувачуваному. Бремя доказывания отсутствия вины лежит на ответчике.
Поклав початок теорії математичного доведення. Положил начало теории математического доказательства.
діловодство, доведення управлінських рішень до виконавців. делопроизводство, доведение управленческих решений к исполнителям.
Доведення здійснюватимемо методом математичної індукції. Доказательство проведем методом математической индукции.
Кондиціонування преформи (доведення до оптимальної температури). Кондиционирование преформы (доведение до оптимальной температуры).
Структура доведення (теза, аргумент, демонстрація). Элементы доказательства (тезис, аргумент, демонстрация).
Доведення банку до неплатоспроможності Стаття 219. Доведение банка до неплатежеспособности Статья 219.
Проведемо доведення методом від протилежного. Проведем доказательство методом от противного.
Для доведення закону наука використовує судження. Для доведения закона наука использует суждение.
Начерк доведення для евклідових кілець Набросок доказательства для евклидовых колец
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.